No. 2,238 in Portuguese
subiram
"Subiram" means "they/you went up" or "they/you climbed" in English.
In a sentence
Os alunos subiram as escadas para chegar à sala de aula.
The students climbed the stairs to reach the classroom.
Here, 'subiram' is used to indicate the action of ascending (climbing) the stairs, emphasizing physical movement.
Os preços dos produtos subiram rapidamente devido à demanda alta.
The prices of the products rose quickly due to high demand.
In this sentence, 'subiram' refers to the rise or increase in prices, demonstrating a metaphorical ascent in value.
Eles subiram na hierarquia da empresa com muito esforço e dedicação.
They moved up in the company hierarchy with much effort and dedication.
Here, 'subiram' is employed metaphorically to describe advancing or climbing in terms of position or rank within an organizational structure.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “subiram” in actual Portuguese podcasts.
Find “subiram” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).