No. 269 in Portuguese
seria
"Seria" can mean "would be" (from the verb "ser") or "serious" (feminine form of "serio"), depending on context.
In a sentence
Se eu ganhasse na loteria, minha vida seria completamente diferente.
If I won the lottery, my life would be completely different.
In this sentence, 'seria' is used as the first-person singular conditional tense of the verb 'ser' (to be), illustrating a hypothetical situation.
Ela me perguntou como seria o clima amanhã.
She asked me what the weather would be like tomorrow.
Here, 'seria' is in the third-person singular conditional tense of the verb 'ser,' indicating speculation or an uncertain prediction.
Disse que seria impossível terminar o projeto em uma noite.
He said that it would be impossible to finish the project in one night.
In this case, 'seria' expresses uncertainty or distance in a reported speech context, still in the conditional tense of 'ser.'
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “seria” in actual Portuguese podcasts.
Find “seria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).