No. 4,126 in Portuguese
record
"Record" in Portuguese means "record" (to register) or "record" (best achievement).
In a sentence
Ele estabeleceu um novo recorde na competição.
He set a new record in the competition.
In this sentence, 'recorde' is used to describe the highest documented achievement in a competition, showcasing the noun form referring to an accomplishment.
Precisamos registrar este evento no livro de memórias.
We need to record this event in the memory book.
Here, 'registrar' means 'to record,' referring to the action of documenting an event or information, presenting the verb form that involves recording in written or other forms.
O álbum novo da banda possui excelentes gravações.
The band's new album has excellent recordings.
In this case, 'gravações' refers to audio recordings, emphasizing the noun form related to documented sound.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “record” in actual Portuguese podcasts.
Find “record” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).