This is the 3460th most frequent Portuguese word.
montada
"Montada" means "assembled" or "mounted" in English.
In this sentence, 'montada' is used to signify that the bicycle has been assembled or put together, emphasizing the condition of preparation.
A bicicleta está montada e pronta para uso.
The bicycle is assembled and ready for use.
Here, 'montada' refers to being physically positioned or set up on the horse, indicating the action of riding.
Ela está montada no cavalo enquanto passeia pelo campo.
She is mounted on the horse while enjoying a ride through the field.
In this example, 'montada' metaphorically illustrates the systematic arrangement or preparation of the strategy, highlighting its thoughtful design.