No. 3,460 in Portuguese
montada
"Montada" means "assembled" or "mounted" in English.
In a sentence
A bicicleta está montada e pronta para uso.
The bicycle is assembled and ready for use.
In this sentence, 'montada' is used to signify that the bicycle has been assembled or put together, emphasizing the condition of preparation.
Ela está montada no cavalo enquanto passeia pelo campo.
She is mounted on the horse while enjoying a ride through the field.
Here, 'montada' refers to being physically positioned or set up on the horse, indicating the action of riding.
Uma estratégia bem montada pode garantir o sucesso do projeto.
A well-assembled strategy can guarantee the success of the project.
In this example, 'montada' metaphorically illustrates the systematic arrangement or preparation of the strategy, highlighting its thoughtful design.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “montada” in actual Portuguese podcasts.
Find “montada” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).