No. 4,760 in Portuguese
equiparação
The act of making things equal or equivalent; equivalence.
In a sentence
A equiparação salarial entre homens e mulheres é um assunto muito discutido.
The salary equalization between men and women is a heavily discussed topic.
Here, 'equiparação' refers to the concept of equality or leveling between two categories, such as salary.
Foi necessária uma equiparação técnica para garantir os mesmos padrões de qualidade.
A technical equalization was necessary to ensure the same quality standards.
In this sentence, 'equiparação' denotes aligning or equalizing technical conditions or standards.
A equiparação dos benefícios sociais melhorou a vida dos cidadãos.
The equalization of social benefits improved the lives of citizens.
Here, 'equiparação' is used to indicate making social benefits equitable or uniform for all citizens.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “equiparação” in actual Portuguese podcasts.
Find “equiparação” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).