equiparação

equiparação

The act of making things equal or equivalent; equivalence.

Here, 'equiparação' refers to the concept of equality or leveling between two categories, such as salary.

A equiparação salarial entre homens e mulheres é um assunto muito discutido.

The salary equalization between men and women is a heavily discussed topic.

In this sentence, 'equiparação' denotes aligning or equalizing technical conditions or standards.

Foi necessária uma equiparação técnica para garantir os mesmos padrões de qualidade.

A technical equalization was necessary to ensure the same quality standards.

Here, 'equiparação' is used to indicate making social benefits equitable or uniform for all citizens.

A equiparação dos benefícios sociais melhorou a vida dos cidadãos.

The equalization of social benefits improved the lives of citizens.