This is the 3299th most frequent Portuguese word.
equilibrar
To balance or stabilize.
In this sentence, "equilibrar" is used in the context of finding a balance or harmony between two conflicting elements: work and rest.
É importante equilibrar a carga de trabalho com momentos de descanso.
It is important to balance the workload with moments of rest.
Here, "equilibrar" refers to the physical action of ensuring stability or evenness in an object, such as a table.
Para fabricar uma mesa estável, deve-se equilibrar bem os pés da estrutura.
To manufacture a stable table, one must properly balance the legs of the structure.
In this example, "equilibrar" depicts the process of managing or harmonizing two aspects of one's life—personal and professional.