No. 995 in Portuguese
encaminhado
"Encaminhado" means "forwarded" or "referred."
In a sentence
O documento foi encaminhado ao setor responsável.
The document was forwarded to the responsible department.
In this sentence, 'encaminhado' refers to the act of sending or directing the document to a specific receiver or destination.
O aluno foi encaminhado para o atendimento pedagógico.
The student was referred to academic support.
Here, 'encaminhado' indicates that the student was directed or referred to a specified service for assistance.
As propostas de melhoria já foram encaminhadas à equipe de direção.
The improvement proposals have already been submitted to the management team.
'Encaminhado' here reflects the action of presenting or submitting proposals to an authority or decision-making entity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “encaminhado” in actual Portuguese podcasts.
Find “encaminhado” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).