No. 2,538 in Portuguese
encaminhadas
"Encaminhadas" means "directed" or "forwarded" in English.
In a sentence
As mensagens foram encaminhadas para o diretor.
The messages were forwarded to the director.
In this sentence, 'encaminhadas' refers to the action of forwarding or directing messages to a specific recipient.
As propostas encaminhadas pelo comitê serão analisadas amanhã.
The proposals sent by the committee will be analyzed tomorrow.
Here, 'encaminhadas' denotes that the proposals were sent or delivered as part of a process or action.
Muitas sugestões foram encaminhadas pelos participantes durante a reunião.
Many suggestions were delivered by the participants during the meeting.
In this usage, 'encaminhadas' conveys the act of delivering or presenting suggestions in a formal context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “encaminhadas” in actual Portuguese podcasts.
Find “encaminhadas” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).