No. 3,078 in Portuguese
arquivamento
Filing or archiving.
In a sentence
O arquivamento dos documentos foi realizado na sexta-feira.
The filing of the documents was done on Friday.
In this sentence, 'arquivamento' is used to indicate the act of filing or organizing documents, emphasizing the administrative action.
O processo está em arquivamento por falta de provas.
The case is being archived due to lack of evidence.
Here, 'arquivamento' refers to the legal act of archiving or shelving a case, highlighting judicial terminology.
Foi anunciado o arquivamento das propostas não priorizadas na reunião.
The archiving of the non-prioritized proposals in the meeting was announced.
This usage of 'arquivamento' signifies the decision to set aside or document proposals, indicating organizational discourse.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “arquivamento” in actual Portuguese podcasts.
Find “arquivamento” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).