No. 777 in Portuguese
aquele
"That" (used to refer to something/someone distant from both the speaker and listener).
In a sentence
Eu gostaria de experimentar aquele prato.
I would like to try that dish.
Here, 'aquele' modifies the noun 'prato' (dish), indicating a specific dish that is farther away.
Você se lembra daquele dia na praia?
Do you remember that day at the beach?
'Aquele' refers to a specific day in the past, making it clear in context which day is being discussed.
Aquele homem ali é o novo vizinho.
That man over there is the new neighbor.
Here, 'aquele' is used to indicate a man at a distance, combined with 'ali' for emphasis on location.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “aquele” in actual Portuguese podcasts.
Find “aquele” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).