No. 4,325 in Portuguese
ameaçou
"Ameaçou" means "threatened" in English.
In a sentence
Ele ameaçou contar o segredo de Ana para a turma.
He threatened to tell Ana's secret to the class.
Ameaçou here signifies the act of issuing a threat or warning about some action to be undertaken, in this case, telling a secret.
O céu escureceu e ameaçou chover durante a tarde.
The sky darkened and threatened to rain during the afternoon.
Ameaçou in this instance describes the indication or risk of something potentially happening, like rain.
O comandante ameaçou os soldados com punição se não cumprissem as ordens.
The commander threatened the soldiers with punishment if they did not follow orders.
Ameaçou is used to express the act of enforcing compliance through the use of a threat of consequence, for disciplinary actions in this context.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ameaçou” in actual Portuguese podcasts.
Find “ameaçou” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Portuguese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into português, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Portuguese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).