zdanych

zdanych

"Zdanych" means "of the given" or "from the given" in English, depending on context.

Here, 'zdanych' is a form of the past participle derived from 'zdać' (to give/surrender) with a meaning associated with 'given.'

Użyliśmy zdanych informacji, aby stworzyć raport.

We used the given data to create a report.

In this case, it is used in the passive voice construction to indicate that something was imparted or provided.

Techniczne szczegóły zostały zdanych studentom przed egzaminem.

The technical details were given to the students before the exam.

Here, 'zdanych' is an adjective modifying 'ankietowanych' (respondents), meaning 'specific' or 'particular.'

Opinie zdanych ankietowanych różniły się między sobą.

The opinions of the given respondents varied among themselves.