zakładał

zakładał

"Zakładał" translates to "he assumed" or "he put on" depending on context.

The verb "zakładał" is used here in a past tense form of "zakładać," which means "to establish." It signifies initiating or founding something, such as a home.

On zakładał dom na wsi, aby cieszyć się spokojem.

He was establishing a home in the countryside to enjoy the peace.

Here, "zakładał" refers to an assumption or presupposition that he believed beforehand.

Zakładał, że wszyscy przyjdą na czas.

He assumed that everyone would arrive on time.

In this sentence, "zakładał" describes the action of putting on clothing, a specific usage of "zakładać."

Podczas biegu zakładał nową kurtkę, bo zrobiło się zimno.

During the run, he was putting on a new jacket because it got cold.