This is the 5869th most frequent Polish word.
załatwiona
"Załatwiona" means "handled" or "settled" in English.
The word "załatwiona" is used here to mean that a task or issue has been completed or resolved.
Sprawa została załatwiona.
The matter was resolved.
In this sentence, "załatwiona" implies that the book is specifically set aside or arranged for a particular group, suggesting exclusivity or an arrangement.
Książka jest załatwiona tylko dla pracowników.
The book is reserved only for employees.
Here, "załatwiona" refers to the resolution of an issue or problem.