występować

występować

To appear, occur, perform, or emerge.

Here, "występować" is used in its primary sense, meaning 'to perform,' specifically in the context of acting or presenting on stage.

W teatrze występować może każdy, kto się odważy.

In the theater, anyone who dares can perform.

In this usage, "występować" means 'to occur' or 'to appear,' referring to the presence of certain elements, such as errors in a document.

W raporcie występują liczne błędy.

There are numerous errors in the report.

In this context, "występować" is used to describe where something is commonly found or exists, such as plants in a specific environment.

Rośliny te występują w lasach tropikalnych.

These plants are found in tropical forests.