No. 16,978 in Polish
wyskoczyło
"Jumped out" or "popped out."
In a sentence
Zablokowałem stronę internetową, ale nagle wyskoczyło okienko reklamowe.
I blocked the website, but suddenly a popup window appeared.
The word "wyskoczyło" is used to denote the sudden appearance of the advertisement popup, illustrating an unexpected event.
Podczas wycieczki wyskoczyło przed nas małe zwierzę.
During the trip, a small animal jumped out in front of us.
Here "wyskoczyło" is employed to describe the action of the small animal unexpectedly coming into view by jumping out.
Mam zajęty dzień, ale wyskoczyło mi ważne spotkanie.
I have a busy day, but an important meeting came up for me.
In this context, "wyskoczyło" suggests the occurrence of an unexpected or significant event, namely the meeting.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “wyskoczyło” in actual Polish podcasts.
Find “wyskoczyło” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appPolish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).