wyskoczyło

This is the 16978th most frequent Polish word.


wyskoczyło

"Jumped out" or "popped out."


The word "wyskoczyło" is used to denote the sudden appearance of the advertisement popup, illustrating an unexpected event.

Zablokowałem stronę internetową, ale nagle wyskoczyło okienko reklamowe.

I blocked the website, but suddenly a popup window appeared.


Here "wyskoczyło" is employed to describe the action of the small animal unexpectedly coming into view by jumping out.

Podczas wycieczki wyskoczyło przed nas małe zwierzę.

During the trip, a small animal jumped out in front of us.


In this context, "wyskoczyło" suggests the occurrence of an unexpected or significant event, namely the meeting.

Mam zajęty dzień, ale wyskoczyło mi ważne spotkanie.

I have a busy day, but an important meeting came up for me.