wybierając

wybierając

"Choosing" or "selecting."

The word "wybierając" describes the action of selecting something done as a process after consideration.

Wybrałem najlepszą książkę, wybierając tę z najbardziej ciekawymi przepisami.

I chose the best book by selecting the one with the most interesting recipes.

Here, "wybierając" indicates the simultaneous process of choosing something during another action.

Idąc na spacer, przyglądałem się różnym kwiatom, wybierając moje ulubione.

While taking a walk, I was looking at various flowers, choosing my favorite ones.

In this sentence, "wybierając" conveys the process of selection to attain a specific preference or goal.

Kupiłem bilet do teatru, wybierając miejsce z najlepszym widokiem na scenę.

I bought a ticket to the theater by choosing a seat with the best view of the stage.