uważany

uważany

"Considered" or "regarded."

The word 'uważany' is used here as a past participle meaning 'considered', describing someone's reputation or perception by others.

Jan jest uważany za znakomitego pianistę.

Jan is considered an excellent pianist.

Again, 'uważany' is used to express a common opinion or valuation about the subject, the object being a movie.

Ten film jest uważany za jedno z najlepszych dzieł reżysera.

This movie is considered one of the director's best works.

In this sentence, 'uważany' indicates the perception of Professor Nowak's expertise by people in the past, reflecting a judgment or esteem.

Profesor Nowak był uważany za autorytet w swojej dziedzinie.

Professor Nowak was considered an authority in his field.