urodzonych

In a sentence

• Tylko dla urodzonych liderów każda sytuacja stanowi wyzwanie.

  Only for born leaders, every situation is a challenge.

  The word 'urodzonych' here is an adjective derived from the verb 'urodzić się', implying inborn or inherent qualities, particularly leadership here.

• Spośród urodzonych w listopadzie wielu obchodzi swoje święto już w przyszłym tygodniu.

  Among those born in November, many will celebrate their occasion next week.

  The word 'urodzonych' here is used in a passive or adjectival form to denote people who possess the quality of being born in a certain time period.

• Talenty urodzonych artystów są zawsze rozpoznawalne.

  The talents of born artists are always recognizable.

  'Urodzonych' is used attributively to emphasize the fact that the talents described are innate and pertain to individuals naturally inclined towards artistry.