This is the 5570th most frequent Polish word.
urodziła
"Urodziła" means "she gave birth."
The word 'urodziła' indicates the action of giving birth performed by the subject, referring to a past event.
Ona urodziła dziecko w szpitalu.
She gave birth to a child in the hospital.
Here, 'urodziła' metaphorically describes the genesis of an idea, used in a figurative sense.
Gdy Maria opowiadała historię, urodziła się nowa idea.
When Maria was telling the story, a new idea was born.
In this sentence, 'urodziła' specifically states the childbirth involving a special societal role, emphasizing the importance of the event.