This is the 9276th most frequent Polish word.
truck
The Polish word "truck" does not exist; the English "truck" translates to "ciężarówka" in Polish, meaning a motor vehicle for transporting goods.
The word 'truck' is used in its literal meaning, referring to a large vehicle designed to transport goods.
Widziałem dzisiaj ciężarówkę na ulicy.
I saw a truck on the street today.
The word 'truck' is used as part of the term 'food truck', which refers to a mobile venue selling food.
Dziś mam zaplanowane spotkanie na trucku jedzenia.
Today I have a planned meeting at a food truck.
Here, 'truck' is used metaphorically to describe speed and efficiency, likening someone's action to the perceived performance of a truck.