toczonym

This is the 15925th most frequent Polish word.


toczonym

"Turned" (as in shaped or formed by turning, often on a lathe).


Used as an adjective describing the vase made by turning on a potter's wheel.

To był wazon toczonym na kole garncarskim.

It was a vase turned on a potter's wheel.


Indicates the manner of delivering speech, metaphorically rounded or well-articulated.

Podczas rozmowy toczonym głosem przekazał swoje opinie.

During the conversation, he conveyed his opinions in a rounded manner.


Refers to a polished or refined writing style, metaphorically like a turned or refined object.

Byliśmy zachwyceni jej toczonym stylem pisania.

We were impressed by her polished writing style.