This is the 15600th most frequent Polish word.
strzelenie
The Polish word "strzelenie" translates to "shooting" or "firing" in English.
Here, 'strzelenie' refers to the act of scoring a goal in sports, particularly football.
Strzelenie bramki przez napastnika było kluczowe dla zwycięstwa.
The scoring of the goal by the forward was crucial for the victory.
In this context, 'strzelenie' is colloquially used to mean taking a photo quickly or effectively.
Strzelenie zdjęcia w odpowiednim momencie to umiejętność profesjonalnego fotografa.
Taking a photo at the right moment is a skill of a professional photographer.
Here, 'strzelenie' is used metaphorically to mean making or delivering something impactful, like a remark or action.