This is the 15108th most frequent Polish word.
rzeczową
"Rzeczową" means "factual" or "objective" in English.
The word 'rzeczową' here is an adjective meaning 'factual' or 'objective', describing the type of analysis sought.
Potrzebuję rzeczową analizę sytuacji.
I need a factual analysis of the situation.
In this context, 'rzeczową' refers to speaking in a manner that is direct and focuses solely on facts.
Rozmawiajmy rzeczową i bez emocji.
Let’s speak factually and without emotions.
Here, 'rzeczową' is used to describe the style or nature of the assessment as objective and fact-oriented.