This is the 8803rd most frequent Polish word.
rysach
"Rysach" means "features" or "traits" (typically facial features) in English.
In this sentence, 'rysach' refers to the marks or striations visible on the surface of the rock, which in this context are significant and related to historical artifacts.
Na starych rysach skały można dostrzec starożytne obrazy.
On the old striations of the rock, one can see ancient drawings.
Here, 'rysach' pertains to the distinctive features or traits of the face, such as shape and structure, used to identify relations or resemblances.
Charakterystycznych rysach twarzy można się dopatrzeć pokrewieństwa.
In the characteristic features of the face, one can discern kinship.
In this example, 'rysach' refers metaphorically to the traits or aspects of characters as described in the narrative, emphasizing the emotional depth provided.