przyznawane

This is the 14665th most frequent Polish word.


przyznawane

"Przyznawane" means "being granted" or "awarded."


In this sentence, "przyznawane" is used as a past participle, indicating that awards were given habitually.

'Nagrody były przyznawane co roku najlepszym uczniom.'

'Awards were granted every year to the best students.'


Here, "przyznawane" serves as an adjective modifying "nagrody," describing that these awards are given.

Przyznawane nagrody są wynikiem konkursu.

The awards granted are results of the competition.


In this context, "przyznawane" is used as an adjective describing "środki," emphasizing the habitual distribution of funds.

Systematycznie przyznawane środki pomagają utrzymać projekt.

Systematically allocated funds help maintain the project.