przekraczającym

przekraczającym

"Exceeding" or "surpassing."

In this sentence, 'przekraczającym' is used as an adjective describing a group of people who are in the act of crossing the gates. It relates to the verb 'przekraczać' in the continuous form.

Przekraczającym bramy miasta, ukazywał się widok pięknych ulic.

To those crossing the city gates, a view of beautiful streets was revealed.

Here, 'przekraczającym' functions as an adverbial participle, referring to individuals who exceed the speed limit at the time of the action.

Każdy przekraczającym prędkość na drodze musi liczyć się z mandatem.

Everyone exceeding the speed limit on the road must expect a fine.

In this example, 'przekraczającym' serves as part of a description tied to the verb 'przekraczać', specifying a condition related to the weight limits.

Ważna jest waga przesyłek nie przekraczającym limitu.

It's important that the weight of parcels does not exceed the limit.