przechodnie

przechodnie

"Przechodnie" in English means "passersby" or "pedestrians."

Here, 'przechodnie' is used as a noun to describe people walking along the street, often referred to as pedestrians in English.

Przechodnie na ulicy mijali się w pośpiechu.

Pedestrians on the street passed each other hurriedly.

In this sentence, 'przechodnich' is the adjectival form modifying 'ptaków' (birds), describing them as passing or in transit.

Fotograf robił zdjęcia przechodnich ptaków.

The photographer was taking pictures of passing birds.

Here, 'przechodnich' is used adjectivally to describe passengers as transient or in the process of moving through, emphasizing temporariness.

Dworzec jest pełen przechodnich pasażerów.

The station is full of transient passengers.