No. 14,106 in Polish
pozostaliby
"Pozostaliby" means "they would remain" in English.
In a sentence
Gdyby nie pomoc, pozostaliby bez schronienia.
If it weren't for the assistance, they would have remained without shelter.
In this sentence, 'pozostaliby' is used as a hypothetical form of 'pozostawać,' indicating an imagined scenario where someone would remain in a certain state, condition, or situation.
Pozostaliby na plaży do zachodu słońca, gdyby pogoda pozwoliła.
They would have stayed on the beach until sunset, if the weather had allowed.
Here, 'pozostaliby' again expresses a conditional past-tense hypothetical situation about staying in a location depending on external conditions.
Pozostaliby przy swoim zdaniu, nawet gdyby wszyscy byli przeciwko.
They would stand by their opinion, even if everyone were against it.
In this instance, 'pozostaliby' denotes a hypothetical persistence or adherence to one's own stance in a contrary situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pozostaliby” in actual Polish podcasts.
Find “pozostaliby” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appPolish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).