This is the 3865th most frequent Polish word.
powieje
"Will blow" (referring to wind).
The word "powieje" is used here to indicate that wind will blow.
Na horyzoncie powieje silny wiatr.
A strong wind will blow on the horizon.
The word "powieje" is metaphorically used to denote that sadness will be felt based on the context.
Z jego słów powieje smutek.
Sadness will emanate from his words.
The word "powieje" indicates the movement of air that carries a chill.