This is the 8405th most frequent Polish word.
podana
"Podana" in English means "given" or "provided."
Here, 'podana' (given/furnished) is used as an adjective agreeing with 'książka' (book) to indicate that the book mentioned or provided is interesting.
Podana książka jest bardzo interesująca.
The given book is very interesting.
Here, 'podana' (served) is used as an adjective agreeing with 'herbata' (tea) to describe the tea that was placed or served on the table.
Podana na stole herbata była gorąca.
The tea served on the table was hot.
Here, 'podanej' (provided) modifies 'tabeli' (table), indicating that the table referenced has been shared or presented for context.