This is the 8337th most frequent Polish word.
pechowe
Unlucky.
The word 'pechowy' describes an event or day characterized by repeated misfortunes or bad luck.
To był pechowy dzień, ponieważ ciągle coś szło nie tak.
It was an unlucky day because things kept going wrong.
The word 'pechowy' is used here to characterize an object (number thirteen) associated with bad luck.
Mój pechowy numer to trzynaście, ponieważ zawsze zdarza się coś złego.
My unlucky number is thirteen because something bad always happens.
In this sentence, 'pechowy' describes a specific item (penny) believed to bring bad luck.