pawlik

This is the 8326th most frequent Polish word.


pawlik

"Pawlik" in Polish is a diminutive form of the name "Paweł," often used affectionately.


Here, 'pawlik' refers to a type of butterfly known as the peacock butterfly in English. It's used to describe the insect observed in the garden.

W ogrodzie widziałem pawlika na kwiatach.

In the garden, I saw a small peacock butterfly on the flowers.


In this usage, 'Pawlik' is a diminutive form of the name 'Paweł', used affectionately or familiarly to refer to a person with that name.

Pawlik był zaskoczony, kiedy zobaczył wyniki egzaminu.

Pawlik was surprised when he saw the exam results.


Here, 'pawlik' may refer to a bird known for its characteristic sounds, deriving from 'peacock' as a playful diminutive or colloquial name.

Kiedy kot się obudził, bo usłyszał pawlika w ogrodzie.

When the cat woke up, it was because it heard the bird chirping in the garden.