osiągnął

This is the 4852nd most frequent Polish word.


osiągnął

"Achieved" or "attained."


The verb 'osiągnął' denotes the act of achieving, attaining a certain accomplishment or goal.

Jan osiągnął sukces w swojej karierze.

Jan achieved success in his career.


In this case, 'osiągnął' refers to physically reaching a destination or goal, highlighting movement or progression.

Sportowiec osiągnął linię mety jako pierwszy.

The athlete reached the finish line as the first.


Here, 'osiągnął' expresses the attainment of one's aspirations or objectives after effortful perseverance.

Po długich staraniach, osiągnął swoje cele osobiste.

After long efforts, he achieved his personal goals.