nośność

nośność

"Load capacity" or "bearing capacity."

In this sentence, 'nośność' refers to the maximum weight or load that the bridge can bear.

Nośność mostu wynosi 20 ton.

The load capacity of the bridge is 20 tons.

Here, 'nośność' pertainse to the structural ability of the building to bear the weight placed upon it.

Przy projektowaniu budynku ważne jest uwzględnienie jego nośności.

When designing a building, it is important to consider its load-bearing capacity.

In this instance, 'nośność' describes the soil’s ability to support weight, crucial for construction foundations.

Nośność gleby wpływa na wybór rodzaju fundamentów.

The carrying capacity of the soil affects the choice of foundation type.