No. 12,725 in Polish
niepozbierani
"Niepozbierani" means "disorganized" or "scatterbrained" in English.
In a sentence
Po wczorajszej imprezie wszyscy byli niepozbierani.
After yesterday's party, everyone was uncollected.
The word 'niepozbierani' in this context describes a state of psychological and physical disorganization or lack of coherence after a chaotic or demanding situation.
Niektórzy artyści są celowo niepozbierani w swoich projektach, aby podkreślić ich dynamiczną naturę.
Some artists are intentionally uncollected in their projects to emphasize their dynamic nature.
Here, 'niepozbierani' refers to a deliberate state of conceptual or artistic uncollectedness, often used to evoke a sense of raw creativity or unpredictability.
Po rozstaniu z partnerem długo czułem się niepozbierany.
After breaking up with my partner, I felt uncollected for a long time.
In this sentence, 'niepozbierani' expresses a state of emotional imbalance or disarray, indicating a challenge for someone to regain composure or emotional stability.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “niepozbierani” in actual Polish podcasts.
Find “niepozbierani” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into polski, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Polish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).