nieostrość

nieostrość

Blur or lack of sharpness.

Here, 'nieostrość' refers to a physical blurriness observed in a photograph, emphasizing a visual quality deviating from clearness.

Nieostrość na zdjęciu wynika z poruszenia aparatu.

The blur in the photo is due to the camera shake.

In this sentence, 'nieostrość' is used metaphorically to describe a lack of clarity or precision in someone's language or explanations.

Nieostrość jego wypowiedzi utrudniała zrozumienie.

The vagueness of his speech made understanding difficult.

Here, 'nieostrość' is again applied to describe a visual property in a digital image that the software aims to enhance.

Program komputerowy naprawia nieostrość obrazu, aby był wyraźniejszy.

The computer program corrects the blur of the image to make it clearer.