nadszarpnięta

This is the 12456th most frequent Polish word.


nadszarpnięta

"Damaged" or "strained."


The word 'nadszarpnięta' is used metaphorically to describe how patience has been negatively affected or diminished.

Moja cierpliwość została nadszarpnięta przez ciągłe spóźnienia.

My patience was strained by the constant tardiness.


Here, 'nadszarpnięta' is employed to illustrate how the reputation of the company has been hurt or lessened.

Nadszarpnięta reputacja firmy wymagała szybkiej naprawy.

The company's tarnished reputation required quick fixing.


In this sentence, 'nadszarpnięty' is used in a literal context to describe physical damage to the roof of the house.

Po burzy, dach domu był poważnie nadszarpnięty.

After the storm, the house's roof was seriously damaged.