nałożył

This is the 12631st most frequent Polish word.


nałożył

"Nałożył" in English means "he/she/it put on" or "applied."


Here, 'nałożył' is used in the context of dressing oneself by putting on clothes or accessories, in this case, a hat.

On nałożył kapelusz przed wyjściem.

He put on a hat before going out.


In this sentence, 'nałożył' is employed to signify the action of placing or serving food, transferring it from a cooking utensil to a serving plate.

Kucharz nałożył zupę na talerz gościa.

The chef served soup onto the guest's plate.


Here, 'nałożył' is used in an administrative sense to mean 'imposed,' referring to applying a rule or restriction to a context, i.e., internet usage.

Dyrektor nałożył ograniczenia na korzystanie z internetu.

The director imposed restrictions on internet usage.