This is the 7632nd most frequent Polish word.
lewy
"Left" or "illicit/fake" depending on context.
Here, 'lewy' refers to the direction 'left', describing the specific hand he has injured.
On ma lewą rękę złamaną.
He has a broken left hand.
In this sentence, 'lewy' is used idiomatically to mean 'shady' or 'dishonest', indicating a lack of legitimacy in the activities.
Jego interesy wyglądają na lewe.
His businesses seem shady.
Here, 'lewy' signifies 'not straight' or 'misaligned', describing the condition of the bike's wheel.