This is the 11944th most frequent Polish word.
kurnik
Chicken coop.
Direct meaning, referring to a structure where chickens are kept.
Na wsi babcia ma duży kurnik, w którym trzyma kury.
In the countryside, grandma has a large chicken coop where she keeps chickens.
Extended meaning, referring to a virtual representation of a chicken coop in a video game.
Mój brat w Minecraft zbudował wirtualny kurnik.
My brother in Minecraft built a virtual chicken coop.
Figurative meaning, comparing a messy place to the appearance or perception of a chicken coop.