No. 757 in Polish
janusz
"Janusz" in Polish slang refers to a stereotypical middle-aged man, often portrayed as uncultured, outdated, or socially awkward.
In a sentence
Janusz kupił nowe sandały na promocji.
Janusz bought new sandals on sale.
Here, 'Janusz' is used as a regular Polish name referring to a person.
Ten sposób przycinania trawy to prawdziwy januszowy styl.
This way of mowing the lawn is a true 'Janusz' style.
In this context, 'Janusz' is used as a colloquial term to describe a stereotypical style often humorously attributed to outdated practices.
Nie bądź takim Januszem, sprawdź poprawną odpowiedź przed wysłaniem.
Don't be such a 'Janusz', check the correct answer before submitting.
Here, 'Janusz' colloquially refers to someone not adhering to modern standards or mistakes-prone in a humorous or slightly critical way.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “janusz” in actual Polish podcasts.
Find “janusz” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Polish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into polski, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Polish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).