This is the 6917th most frequent Polish word.
ghost
The Polish word for "ghost" is "duch," meaning a spirit or spectral presence.
Here, 'ducha' refers to an apparition or supernatural entity, commonly known as 'ghost' in English.
Widziałem ducha w starym domu.
I saw a ghost in the old house.
In this sentence, 'duch' metaphorically describes an unpredictable or untraceable fault in a machine, often referred to as 'ghost' problems in computing.
Elektroniczny duch w komputerze powoduje problemy.
An electronic ghost in the computer is causing issues.
Here, 'duch' means 'spirit,' referring to the morale or collective energy of the team.