This is the 11113th most frequent Polish word.
genach
"Genach" is the locative plural form of "geny," meaning "genes" in English.
The word "genach" refers to the biological genes as carriers of inherited traits.
Cechy przekazywane są z pokolenia na pokolenie w genach.
Traits are passed from generation to generation in the genes.
Here, "genach" implies that a predisposition for musical talent is genetically inherited.
Chociaż miał talent do muzyki zapisany w genach, nie zdecydował się zostać muzykiem.
Although he had a talent for music encoded in the genes, he didn't decide to become a musician.
"Genach" here pertains to genes as the molecular basis for inheriting genetic conditions and mutations.