This is the 6850th most frequent Polish word.
franiś
"Franiś" is a diminutive form of the name "Franek," often used affectionately for Franciszek (Francis).
In this sentence, 'Franiś' is used as a proper noun, referring affectionately to a boy named Franek, showing familiarity or endearment.
Franiś bawi się na podwórku z innymi dziećmi.
Franiś is playing in the yard with other children.
Here, 'Franiś' again denotes Franek in an endearing way, used as a diminutive form of the name to convey closeness or affection.
Franiś dostał nową książkę o przygodach.
Franiś received a new book about adventures.
Once more, 'Franiś' is the affectionate form of Franek, showing the speaker's affection or informal tone towards the individual referred to.