faktyczna

faktyczna

"Faktyczna" means "actual" or "factual" in English.

The word 'faktyczna' is used here to indicate 'actual' or 'real', emphasizing the cause being genuine or true.

Faktyczna przyczyna problemu jest nadal nieznana.

The actual cause of the problem is still unknown.

In this context, 'faktyczna' means 'actual' or 'real', referring to the legitimacy or substantive approval.

Nie mieliśmy faktycznej zgody na rozpoczęcie projektu.

We didn't have actual approval to start the project.

Here, 'faktyczna' is used to describe someone's role as it truly is, underlining its authenticity.

Jej faktyczna rola w zespole została ujawniona dopiero później.

Her actual role in the team was revealed only later.