This is the 10969th most frequent Polish word.
fabularyzowanym
"Fabularyzowanym" means "fictionalized" or "adapted into a narrative or story."
Here, 'fabularyzowanym' is used as an adjective describing the type of account provided—a historically based narrative that has been fictionalized, indicating it has elements of storytelling or dramatization.
Książka, którą przeczytałem, była fabularyzowanym opisem wydarzeń historycznych.
The book I read was a fictionalized account of historical events.
In this sentence, 'fabularyzowanym' serves to describe the characteristic (charakter) of the story, emphasizing the use of narrative elements to enhance engagement.
Opowiadanie miało charakter fabularyzowanym, aby zainteresować czytelnika.
The story had a fictionalized character to engage the reader.
Here, 'fabularyzowanym' modifies 'stylu' (style) and highlights that the conveyed expression of facts is dramatized or narrative-oriented.