europejskiemu

europejskiemu

"Europejskiemu" means "to the European" (dative singular form of "europejski").

In this sentence, 'europejskiemu' is the dative singular form of the adjective 'europejski', which agrees with the masculine noun 'parlamentowi' in case and number.

Podziękowaliśmy europejskiemu parlamentowi za uchwalenie korzystnej ustawy.

We thanked the European Parliament for adopting a beneficial law.

Here, 'europejskiemu' is again in the dative singular form, modifying the masculine noun 'krajowi' to show whom the initiative is attributed to.

Przypisuje się europejskiemu krajowi inicjatywę stworzenia nowego prawa.

The initiative to create new legislation is attributed to a European country.

In this example, 'europejskiemu' is the dative singular form of 'europejski', agreeing with the masculine noun 'pomysłowi' to indicate the target of opposition.

Sprzeciwiliśmy się europejskiemu pomysłowi wprowadzenia nowej polityki.

We opposed the European idea of introducing a new policy.