This is the 1065th most frequent Polish word.
emerytury
"Emerytury" means "retirement pensions" in English.
In this context, 'emeryturę' refers to the time in the future after retiring, for which savings are being prepared.
Oszczędzam pieniądze na swoją emeryturę.
I am saving money for my retirement.
In this sentence, 'emeryturą' refers to the state of being retired, specifically describing the situation and benefits associated with retirement.
Mój dziadek cieszy się swoją emeryturą.
My grandfather enjoys his retirement.
Here, 'emeryturę' denotes the larger life transition into retirement.