This is the 4208th most frequent Polish word.
dalekiej
"Dalekiej" means "distant" or "far" in the feminine singular genitive or locative case in English.
Here, 'dalekiej' is used as an adjective describing the noun 'krainy', which represents a place or land, emphasizing distance or remoteness.
Spotkaliśmy się podczas podróży do dalekiej krainy.
We met during the journey to a distant land.
'Dalekiej' in this sentence is an adjective describing the noun 'przeszłości', which means past, indicating a remote or far-off time.
Legenda opowiada o dalekiej przeszłości.
The legend speaks of a distant past.
In this example, 'dalekiej' modifies the noun 'młodości' meaning youth, referring to a period significantly afar in time.